دروس الدم الخمسة : 3 من 5
نتابع هذا الأسبوع درسيّ (الطمع) و (القتل) إستعداداً لخاتمة دموية الأسبوع القادم. ما عساه ينتظر (رينيه مونتويا) ؟ هل تعتنق دين الظلام الذي ما فتئت تحاربه ؟ هل كشف أتباع هذه العقيدة الجهنمية في خلجات روحها ما كانت تجهله هي نفسها ؟ لنقرأ معاً هذه الرواية الممتعة (و التي لم تأخذ نصيبها من الشهرة كما يبدو )_x000D_ _x000D_ العمل على السلسلة كان سهلاً و صعباً..السهولة النسبية في ترجمة الحوار و المؤثرات قابلتها صعوبة في محاولة ترجمة مقتطفات كتاب الجريمة المقدّس في الصفحة الأولى من كل عدد..حاولتُ أن أصيغه بأسلوب أدبي يميـّزه عن الحوار العادي فوفـّقني المولى حيناً و خانتني قدرتي المتواضعة في الترجمة أحياناً أكثر.
- المترجم : Mephisto
- المعد الفني :
- دار النشر : DC Crisis - 52 Weeks
- رابط المنتدى : الذهاب الى المنتدى
- كلمات مفتاحية :