الوصف: يصل برنار برانس و أصدقاءه بحارة الكورموران إلى مانيلا , ولكن كانت بإنتظارهم مؤامرة حاكها لهم أحد أعدائهم القدامى ..على أثرها يجدون انفسم في سجن رهيب