سندباد (1-33)
عرفون أن قصص هذه السلسلة قدمت في مجلة لبنانية سابقة وقام ثلة من الأصدقاء الكرام بمسحها كاملة (إلا مجلة رقم 69 لا تزال مفقدوة!) وهم مع حفظ الألقاب: ثامر - عاطف - العبد 2010 - ونصيب الأسد كان من حظ نسرنا بلوبيرد محمد بارك الله بهم، قام أخوكم الداعي بجمع القصص ال 33 الموزعة في 71 عدد بحيث تكون كل قصة في ملف مستقل_x000D_ _x000D_ هذا بالاضافة إلى أنني قمت بإعادة إعداد الأغلفة بشكل أعتبره أقوى فنيا بصور أوضح وأضبط من نسختي الألمانية هذا بالاضافة لحذف ما لا يتعلق بها من نحو: التأريخ السابق بصدور المجلة والترقيم المختلف عن ترقيم القصص وعبارة ((3 ليرات!)) :) مع المحافظة على النكهة القديمة وترقيمها بالتسلسل القصصي الأصلي ووضع الاسم الذي صممته ليتوافق مع بقية الأعداد التي سأترجمها لاحقا، هذا بالاضافة لبعض الأشياء الأخرى التي تصب في مصلحة السلسلة سأذكرها في محلها._x000D_ _x000D_ وكما يدل عنوان هذا الموضوع فإنني سأرفق الأعداد التي ترجمتها الشركة اللبنانية من 1 إلى 33 كل عدد في رد في الأسفل مستقل (على أسلوب الأخ بلوبيرد في بعض مواضيعه)
- المترجم : حمزة الأسد
- المعد الفني :
- دار النشر : bande dessinée Collection - Adventures of Sinbad
- رابط المنتدى : الذهاب الى المنتدى
- كلمات مفتاحية :