مرة اخرى مع ضابط المخابرات السري برونو برازيل في إحدى مغامرات الألبوم الأخير للسلسلة والذي ظهر تحت إسم النهاية ... في هذع المغامرة يتم إستضافة برونو برازيل بإحدى البرامج التليفزيونية وبعد إنتهاء البرنامج يقوم برونو بمشاهدة كواليس بعض البرامج الأخرى أثناء تصويرها لتقوده الصدفة البحتة لإكتشاف جريمة يتم التخطيط لها ... ترى هل سيستطيع برونو برازيل أن يمنع وقوع هذه الجريمة ؟